Folkestra — Mamikam –

Posté par Fan de Folkestra le 11 avr 2011 dans Musiques du Monde, Pays de l'Est | 0 commentaire

Une superbe voix s’élève des plaines hongroises.

Le groupe Folkestra a été fondé par le compositeur et joueur de kaval András Monori et la chanteuse Beáta Palya.

Certains membres sont spécialistes des différentes musiques folkloriques, les autres viennent de l’univers du jazz.

Leur musique puise dans les richesses des mélodies traditionnelles hongroises, bulgares et turques, ainsi que dans le monde des rythmes exotiques.

Elle leur adapte les techniques d’improvisation de jazz et les principes de l’instrumentation, tout en veillant à respecter la beauté des mélodies originelles, l’âme de leurs rythmes et la force brute ancestrale de la musique vivante.

Les différents styles musicaux vont tantôt s’épouser, tantôt s’opposer, pour donner naissance à cette musique du monde au style tout a fait personnel, dans laquelle fusionnent espièglerie, humour, énergie, mais aussi beauté et profondeur.

C’est ainsi, par exemple, qu’András Monori va arranger pour Folkestra des mélodies empruntées aux Hongrois de Moldavie (minorité hongroise vivant le plus a l’Est et constituant un îlot linguistique et culturel qui en fait un de réservoirs les plus précieux et les plus archaïques de la musique traditionnelle hongroise) : une chanson satirique est adaptée sur une base de swing (Le chapeau), une autre est servie par une instrumentation de cuivres (Mamikám), une chanson d’amour (moldave mais originaire des Balkans) baigne dans une ambiance espagnole (Je t’aime, je t’aime), une autre rencontre une mélodie irlandaise (Mon amant dans la danse).

András Monori a écrit également la musique du film hongrois Portugal, qui n’est pas sans rappeler la musique des films de Kusturica.